top of page

我家今晚吃什麼

  • 作家相片: 嘉純
    嘉純
  • 2020年12月14日
  • 讀畢需時 4 分鐘

已更新:2021年1月28日



大學時代,我還住在家裏,偶爾早回家沒出去約會…在二姊旁邊,幫忙備料切丁,看著她如何"起油鍋"……居然成了我對烹調的最初啟蒙。畢業出國唸書前,我是個連煮飯電鍋都不知道按哪個按鈕的人,二姊作菜的方式也完全沒學到,因為我每次切完丁就不管事的落跑了……沒想到,離開台北,隨著留學生活,嫁到國外之後,靠著這一丁點微薄的認知,我居然能變成不怕煮,見招拆招的媽媽。


天生嗅味覺的不敏鋭,侷限了我……不能説自己超會煮,廚藝超群……但是"不怕煮"倒是真的。八年前賣小房換大房時,是家庭型公寓最難成交的深冬。我從秋天等到冬天,遲遲沒有買主。終於,潛在買主出現了,是個剛離婚的媽媽帶著青春期的女兒,而我家的兩間臥室分別在公寓兩頭的奇怪隔局,滿足了她們對擁有各自空間的期望。這位媽媽第三次帶著女兒來看房子及周邊環境、學校。晚餐時間到了,為了讓老公帶著她們母女倆安心參觀、考慮,而別急著趕回家吃飯,隔天還得上學……千萬別讓她們跑了!反正我家兩隻小狗子也得吃飯,索幸我拿出冰箱裏剩下的隔夜飯,加上新鮮的洋蔥、紅蘿蔔、青豆……來個隨便亂炒飯,加上冷凍食品的炸魚塊丟進烤箱,也有辦法二十分鐘內搞定小孩的晚餐。

買主對於怎麼我隨手弄弄就可以輕易擺平小孩的晚餐嘖嘖稱奇……我心裏淡淡一笑,其實當一件事做上手了,只要不怕煮,家常菜無關乎手藝,即可應付生活日常。吃完,居然房子也成交了…簽約時我不禁暗笑……或許我們賣的不只是房子,而是那份家的感覺吧。


還有一些想吃的家鄉味,因為在法國買不到,只好上網找食譜自己亂搞……例如:兒子想念鼎泰豐的芋泥小包,我只好去中國超市買差強人意的泰國芋頭,上油管學怎麼包小籠包…手巧的我,亂搞下來居然也挺像的,兒子們也買單。或是自己和麵、捍水餃皮、調餡,包水餃或做蔥油餅居然也難不倒我。某年冬天,突然想到台北家附近的福州胡椒餅,居然網路上也找得到食譜;跑去買了豬後腿肉,代替䓤的 spring onion,五香粉、胡椒粒、白芝麻……雖然沒有汽油筒改裝的烤爐,用烤箱胡搞瞎搞也弄出一盤像樣的解饞胡椒餅。



最近興起紀錄下家常菜作法的念頭,沒有什麼特殊的菜單,只是單純的覺得,我家兩隻小狗子也日漸長大…幾年後若他們在外地讀書,或是當我不在家時,我希望他們手邊有一些參考,如何隨手弄些簡單的家常菜……只要常常煮不怕煮……總有一天,他們在作這些晚餐時會想到我,一個嫁來法國,中式餐點煮得2266只會做騙外國人的高昇排骨……卻能做得一手道地南義千層麵的台灣媽媽……我希望他們會想起家的味道。

我家今晚吃什麼?


今天來介紹留學倫敦時代的同學教的:櫛瓜義大利麪


我從來不知道這食譜的原本樣貌,只記得兩位汽車設計系的同學,有著仙女般的浪漫名字,來自羅馬的Ondine ,教給來自南德巴伐利亞的Charlotte,Charlotte 後來又教我。這食譜實在又快又好做,應該是最快的西式家常菜。曾經在今年春天大封城時,中午晚上都得煮,煮到手軟的我,這道菜計時十五分鐘搞定一家四口。為了騙不愛吃櫛瓜的小孩,我再加上原本口述食譜裏沒有的培根和一堆大蒜……小孩吃得津津有味。


當我下重手加這麼多大蒜,也總讓我想起佐野洋子在「無用的日子」中,對家常菜的描述……有個性的女人,做出來的菜味道都很豐富……心裏暗笑:哇哈哈,老娘再怎樣也不想做無滋無味的女人…想著笑著……我手殘立馬加了五六瓣大蒜,也算是強加上了濃烈的個人風格……讓平時有些壓抑的心情,頓時有了出口。


……今晚不怕吸血鬼來訪了,打呼時蚊子一定暈死一堆在被單上,哈!


櫛瓜義大利麪 (四人份)

  • 大蒜

  • 培根

  • 4條櫛瓜

  • 法國Roquefort (法國藍起士 ) 。在倫敦時,我用 Stilton cheese ……反正藍起士都可以,只是風味略有不同。法國的Bleu d’Auvergne 我覺得在嘴裡會留下一點點苦的餘味。啊…行文至此,突然想到……或許原始食譜是義大利的Gorgonzola藍起士。

  • 義大利麪。我偏愛大貝殼形的 conchiglioni ,櫛瓜醬包在麪裏,小孩很愛。或是蝴蝶結形的 Farfalle ....反正小孩喜歡就好。我的義大利婆婆說一人份80克乾麵。(我覺得有點多,東方人60克應該夠)煮義大利麵時記得水中加鹽(一公升水加十克鹽),水滾後才可放麪,通常包裝上有標示水滾後煮多久。減肥的人可以青豆或花椰菜取代麵。

Ps:鹽加一點點提味即可,培根和藍起士都很鹹,不加鹽也行。


起油鍋:油少許,加入一堆大蒜和培根,煎培根到香味溢出。櫛瓜去一部分皮(見照片),用機器刨櫛瓜籖 (學生時代我們都用手挫籖),沒有機器就切成薄的半圓形薄片也行。加入鍋中,蓋上蓋子悶一下下,打開鍋蓋讓水分煮乾…小心櫛瓜煮太爛不好吃,快熟時加入Roquefort藍起士,攪拌均勻。放在煮好的義大利麵上,就醬。

若是醬有剩餘,大貝殼麪煮八分熟,包進醬料,第二天撒上帕瑪森起士,丟到烤箱160。C、15分鐘,又是另一種吃法。


果然是見招拆招的媽呀~~~















Comments


Commenting on this post isn't available anymore. Contact the site owner for more info.

加入訂閱

Thanks for submitting!

  • Instagram
  • Facebook

張嘉純    法國頂級珠寶設計師

bottom of page